Impressum

Zuletzt aktualisiert: 20. Mai 2026

1. Herausgeber

Diese Website (die „Website“) wird veröffentlicht von:

Company name: ELEGELLI
Legal form: Société par Actions Simplifiée (SAS)
Share capital: €1,000
Registered office: 66 Avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, France
RCS: 105 084 735 R.C.S. Paris
SIREN: 105 084 735
SIRET: 105 084 735 00015
APE / NAF code: 2042Z
Präsident: Herr Maxime Goutelard
Geschäftsführer (Directeur Général): Herr Kylian Hiezely
Publikationsdirektor (Directeur de la publication): Herr Maxime Goutelard, in seiner Eigenschaft als Präsident
Kontakt: contact@elegelli.com — +33 7 45 23 02 24
Website: www.elegelli.com

"ELEGELLI" ist eine Marke des Herausgebers.

2. Hosting Anbieter

Die Website wird gehostet von:

Shopify International Limited
2. Etage Victoria Buildings, 1‑2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland
Muttergesellschaft: Shopify Inc., 151 O'Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Kanada
Website: www.shopify.com

3. Geistiges Eigentum

Die Website, ihre gesamte Struktur und alle sie bildenden Elemente — einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Bilder, Fotografien, Videos, Grafiken, Logos, Marken, Domainnamen, Datenbanken und Software — sind durch das französische Gesetz über geistiges Eigentum geschützt, insbesondere durch die Artikel L.111‑1, L.122‑4 und L.335‑2 ff., sowie durch die geltenden internationalen und europäischen Verträge.

Sofern nicht anders angegeben, sind diese Elemente ausschließliches Eigentum von ELEGELLI oder werden mit Genehmigung der Rechteinhaber verwendet. Jede Vervielfältigung, Wiedergabe, Änderung, Anpassung, Verbreitung oder Nutzung, ganz oder teilweise, mit welchem Mittel und auf welchem Medium auch immer, ohne vorherige schriftliche Genehmigung von ELEGELLI, ist untersagt und kann eine Urheberrechtsverletzung darstellen, die zivil und strafrechtlich verfolgt werden kann.

Kurze Zitate zu Informations, Kritik oder Bewertungszwecken sind im Rahmen von Artikel L.122‑5 des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum zulässig, sofern die Quelle und der Name des Autors deutlich angegeben werden.

4. Personenbezogene Daten und Datenschutz

ELEGELLI verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz (Loi n° 78‑17 vom 6. Januar 1978, in der jeweils geänderten Fassung).

4.1 Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist ELEGELLI, erreichbar unter der in Abschnitt 1 angegebenen Adresse oder per E-Mail an contact@elegelli.com.

4.2 Kategorien der verarbeiteten Daten

Je nach Ihren Interaktionen mit der Website können wir folgende Daten erheben: Identifikationsdaten (Vorname, Nachname), Kontaktdaten (Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer), Bestell- und Transaktionsdaten, Browsing- und Verbindungsdaten sowie alle Daten, die Sie uns freiwillig über Formulare oder Anfragen an den Kundenservice zur Verfügung stellen.

4.3 Zwecke und Rechtsgrundlagen

Personenbezogene Daten werden zu den folgenden Zwecken auf den folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet (Artikel 6 DSGVO):

Bestellverwaltung, Lieferung, Rechnungsstellung und Kundendienst — Vertragserfüllung;
Einhaltung rechtlicher und buchhalterischer Verpflichtungen (insbesondere Aufbewahrung von Rechnungen) — rechtliche Verpflichtung;
Kundenbeziehungsmanagement und Beantwortung von Anfragen — berechtigtes Interesse;
Versand von Werbemitteilungen und Newslettern — Einwilligung, die jederzeit widerrufen werden kann;
Reichweitenmessung und Verbesserung der Website — Einwilligung, soweit erforderlich, oder berechtigtes Interesse für unbedingt erforderliche Messungen.

4.4 Empfänger

Daten werden von befugtem Personal von ELEGELLI und, soweit erforderlich, von Dienstleistern verarbeitet, die als Auftragsverarbeiter handeln (insbesondere für Hosting, Zahlung, Logistik und E Mail Versand). Diese Auftragsverarbeiter unterliegen vertraglichen Schutzmaßnahmen und handeln nur auf dokumentierte Anweisung. Daten können auch den zuständigen Behörden offengelegt werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

4.5 Internationale Übermittlungen

Wenn personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, stellt ELEGELLI sicher, dass geeignete Garantien vorhanden sind (insbesondere von der Europäischen Kommission verabschiedete Standardvertragsklauseln).

4.6 Aufbewahrungsfristen

Personenbezogene Daten werden für die Dauer aufbewahrt, die für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist, und anschließend gemäß den geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen archiviert oder gelöscht (insbesondere zehn Jahre für Buchhaltungsunterlagen).

4.7 Ihre Rechte

Sie haben das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen und zu übertragen, sowie das Recht, die Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen, und das Recht, Weisungen zur Verwendung Ihrer Daten nach Ihrem Tod festzulegen. Sie können diese Rechte jederzeit ausüben, indem Sie schreiben an contact@elegelli.com, unter Vorlage eines Identitätsnachweises, soweit dies in angemessenem Umfang erforderlich ist.

Sie haben außerdem das Recht, bei der französischen Datenschutzbehörde (CNIL — 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris, www.cnil.fr) wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltende Vorschriften verstößt.

4.8 Sicherheit

ELEGELLI setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen um, um die Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit personenbezogener Daten zu gewährleisten, unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Umsetzungskosten sowie der Art, des Umfangs, des Kontexts und der Zwecke der Verarbeitung.

5. Cookies und Tracker

Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Einige sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich (z. B. Sitzungsverwaltung, Warenkorb) und erfordern keine Einwilligung. Andere — einschließlich Cookies zur Reichweitenmessung, Personalisierung und Werbung — werden erst nach Ihrer Einwilligung über das dafür vorgesehene Banner gesetzt, das beim ersten Besuch angezeigt wird.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die auf der Website zugängliche Cookie-Einstellungen Schnittstelle oder durch Konfiguration Ihres Browsers erteilen, verweigern oder widerrufen. Die Ablehnung bestimmter Cookies kann die Verfügbarkeit einiger Funktionen beeinträchtigen.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie Richtlinie, die auf der Website verfügbar ist.

6. Haftung

ELEGELLI bemüht sich, sicherzustellen, dass die auf der Website veröffentlichten Informationen richtig und aktuell sind. ELEGELLI übernimmt jedoch keine ausdrückliche oder stillschweigende Gewähr für die Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität dieser Informationen und behält sich das Recht vor, den Inhalt der Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Soweit nach geltendem Recht zulässig, haftet ELEGELLI nicht für:

Vorübergehende Nichtverfügbarkeit oder Unterbrechung der Website, insbesondere wegen Wartungsarbeiten oder aus Gründen, die außerhalb ihres Einflussbereichs liegen;
Unmittelbare oder mittelbare Schäden, die aus der Nutzung der Website, der Unmöglichkeit des Zugriffs darauf oder dem Vertrauen auf die dort bereitgestellten Informationen entstehen;
Schäden, die auf einen Fall höherer Gewalt im Sinne der französischen Rechtsprechung zurückzuführen sind.

Nichts in diesen rechtlichen Hinweisen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, insbesondere im Hinblick auf den Verbraucherschutz.

7. Hyperlinks

Die Website kann Hyperlinks zu Websites Dritter enthalten. ELEGELLI hat keine Kontrolle über den Inhalt solcher Seiten und übernimmt keine Haftung für deren Verfügbarkeit, Inhalte oder für eine durch deren Herausgeber durchgeführte Verarbeitung personenbezogener Daten.

Hyperlinks, die auf die Website verweisen, sind zulässig, sofern sie keine Verwechslung hinsichtlich der Herkunft der Inhalte hervorrufen, nicht den Eindruck einer nicht bestehenden Zugehörigkeit oder Unterstützung vermitteln und den geltenden Gesetzen entsprechen. ELEGELLI behält sich das Recht vor, die Entfernung aller Links zu verlangen, die es als seinen Interessen oder dem geltenden Recht widersprechend ansieht.

8. Verbrauchermediation und Online Streitbeilegung

Gemäß den Artikeln L.611‑1 ff. und R.612‑1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs können Verbraucher im Falle einer nicht beigelegten Streitigkeit mit unserem Kundenservice die Angelegenheit kostenlos einem Verbrauchermediator vorlegen.

Der von ELEGELLI benannte Mediator ist auf Anfrage mitzuteilen unter contact@elegelli.com. Die Streitigkeit muss zuvor Gegenstand einer schriftlichen Beschwerde an ELEGELLI gewesen sein, und der Antrag muss innerhalb eines Jahres nach dieser Beschwerde an den Mediator übermittelt werden.

Die Europäische Kommission stellt außerdem eine Plattform zur Online Streitbeilegung (OS Plattform) bereit, verfügbar unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

9. Anwendbares Recht und Zuständigkeit

Diese rechtlichen Hinweise unterliegen französischem Recht. Sofern keine gütliche Einigung erzielt wird, ist für alle Streitigkeiten aus der Nutzung der Website unter Einhaltung der geltenden Zuständigkeitsregeln die zuständige französische Gerichtsbarkeit zuständig. Die Anwendung zwingender Bestimmungen zum Schutz der Verbraucher in ihrem Land des gewöhnlichen Aufenthalts bleibt vorbehalten.

10. Aktualisierungen

ELEGELLI kann diese rechtlichen Hinweise aktualisieren, um Änderungen in Gesetzgebung, Technologie oder seinen Aktivitäten Rechnung zu tragen. Maßgeblich ist die Version, die zum Zeitpunkt des Zugriffs auf der Website veröffentlicht ist. Die Nutzer werden eingeladen, sie regelmäßig zu konsultieren.